A regional bank spends four months building a digital lending product. Launch week arrives. The product works. The funnel does not.